아시아의 청년들, 도시 삶의 연구자가 되다: 케빈 양 Investing in the Young to Co-create the Future of Asia: KEVIN YANG

영상 우측 하단의 ‘톱니바퀴’ 모양을 클릭하시면 한/영 자막을 선택하실 수 있습니다. You can select Korean or English subtitles by clicking ‘Top Wheels’ on the bottom right of the video.

 

2019 서울특별시 청년허브 국제 콘퍼런스
『아시아의 청년들, 도시 삶의 연구자가 되다』

세션 2
「도시 삶의 연구자, 청년들의 여정」

발표자:
케빈 양, 5% 디자인액션

“연구와 활동을 결합한다고 하니, 제 경험 중 2가지를 드릴 수 있겠다고 생각했습니다. 첫 번째로 저는 항상 제 동료 또는 디자이너들에게 문제를 함께 보고 서로에게 배워야 하며, 함께 해결할 수 있는 능력을 가져야 한다고 말했습니다. 함께 보기와 함께 배우기는 연구의 영역이고 함께 해결하기는 행동의 영역입니다. 마지막으로 액티비스트 리서처(연구 활동가)가 되어야 한다는 점입니다. 소박한 신념과 좋은 태도들을 갖추고 있습니다. 아주 겸손하다고도 말씀드릴 수 있겠습니다. 우리는 의지를 가지고 매달리지만, 모든 사람은 한계가 있고, 모든 분야에 전문성을 가질 수 없습니다. 그래서 협업해야 합니다. 그리고 서로의 언어를 배우려고 노력해야 합니다. 그들이 가진 열쇠 또는 핵심 인물들을 디자인의 시작 지점에서 모아야 합니다. 디자인을 끝내고 그들을 설득하는 방식이 아닙니다. 그들을 디자인 시작 단계에 불러 모아야 합니다. 그러면 더 많은 좋은 활동을 할 수 있습니다. 훌륭한 연구를 하면서 더 좋은 활동가도 될 수 있습니다. 함께 해야 합니다.”

2019 Seoul Youth Hub International Conference
『Investing in the Young to Co-create the Future of Asia』

Session 2
「Journeys of the ASiA Young Activist‐Researcher of Urban Life」

Speaker:
KEVIN YANG, 5% Design Action

“If you want to combine research and action, maybe I can give you guys the 2 learnings of my journey. One, I always wanted to encourage my colleagues or many designers by saying that we have to learn how to co-see the problem, and co-learn from each other, and we can co-create together. So you can see the co-seeing and co-learning is kind of research, and the co-creating is kind of like action. And finally, be an activist researcher. You have like very small belief and the good attitude. I will say, you have very humble attitude, because you have to commit. Everyone is so limited. you have not become experts of any or many fields. So you have to try to collaborate with others, and try to learn different languages with them. And try to bring all the keys they hold or the key player in the beginning of the design, and not when you finished the design and try to sell to them. No, you should try to invite them to the beginning of the design, and maybe we can have more good actions, and the best research, and have more like spicy action, together.”

 
 
LAUNCHINGAYARFVIDEO