아시아의 청년들, 도시 삶의 연구자가 되다: 이명선 Investing in the Young to Co-create the Future of Asia: MYOUNGSUN LEE

영상 우측 하단의 ‘톱니바퀴’ 모양을 클릭하시면 한/영 자막을 선택하실 수 있습니다. You can select Korean or English subtitles by clicking ‘Top Wheels’ on the bottom right of the video.

 

2019 서울특별시 청년허브 국제 콘퍼런스
『아시아의 청년들, 도시 삶의 연구자가 되다』

세션 3
「도시 미래를 연구하고 실천하기 위한 아시아 청년 펠로우십 상상하기」

발표자:
이명선, 이화여자대학교 아시아여성학센터 특임교수

“이 콘퍼런스(AYARF)는 핵심 콘셉트인 ‘액티비스트 리서처(연구 활동가)’란 말을 계속합니다. 저는 1980년대 중반에 여성학 공부를 시작해 30년 동안 하고 있습니다. 여성학을 공부하는 사람에게 ‘액티비스트 리서처(연구 활동가)’라는 단어는 매우 익숙한 말입니다. 새롭게 발견했다고 서두에 (다른 연사께서) 말씀하셨지만, 저는 여성학도일 때부터 “‘여성학’의 이론과 실천은 서로 분리되지 않으며, 연구와 삶의 현장 또한 분리될 수 없다”라는 말을 귀에 못이 박히도록 들었습니다. 대학원 재학 당시, 1984년도에 ‘여성의 전화’가 처음 설립되었을 때, ‘여성주의 상담 현장’에서 일을 진행했던 기억도 있습니다. 1991년도에 ‘한국성폭력상담소’를 설립한 한 사람으로서 상담에 참여해 일한 경험도 있습니다. 개인적인 이야기를 하는 이유는, 저라는 개인에게, 혹은 여성학을 하는 사람에게 ‘액티비스트 리서처(연구 활동가)’ 혹은 ‘리서처 액티비스트’라는 말은 매우 익숙하고 너무나 당연히 해야 하는 활동이라고 생각하기 때문입니다.”

2019 Seoul Youth Hub International Conference
『Investing in the Young to Co-create the Future of Asia』

Session 3
「Imagining the Asia Young Activist‐Researcher Fellowship for Our Future」

Speaker:
MYOUNGSUN LEE, Asian Center for Women's Studies

“This ‘AYARF’ conference keeps talking about the word activist researcher. I majored in women’s study in mid 1980’s and continued the journey for 30 years by now. To women’s study major, the activist researcher is very familiar. Other speakers said it is a brand-new, but I have been told repeatedly since I was a student that the theory and practice of women’s study are never isolated, and research places and living places should not be separated. As a graduate school student, I worked in the feminism consultation site when the Korea Woman’s Hotline was first established in 1984. As one of co-founders of Korea Sexual Violence Relief Center founded in 1991, I provided consultation there. The reason I bring up my personal experience to you is that to me as an individual, or to a women’s study scholar, the term activist researcher or researcher activist is very familiar and very natural.”

 
 
LAUNCHINGAYARFVIDEO